Andrew,
This seems a common problem, my car does it and I haven`t got to the bottom of it. The weep is so small I have decided to live with it but keep an eye on it untill the winter. The leak could be a porous belltank or sump pan, defective seal between the sump pan and block or more worrying the rear crank shaft oil seal is defective or has moved. Another theory is that running with the engine sealed the vacuum created distorts the rear crank oil seal when the engine is shut down and the vacuum remains for several minutes after the oil pressure which supported the oil seal has been lost, I suspect the latter. You can remove the sump pan and this gives you a restricted view inside the bellhousing but its not possible to see clearly if the crank oil seal has moved. If you sort the problem let me know.
Rob