Ok, but you have had your diff rebuilt by one of the countries specialists, and it's been given (now) a clean bill of health. Based on that being true I would have to say it's something I would have to live with. You can call it a characteristic of the car, based on the DeDion setup/design where the diff is secured to the chassis, in combination with an LSD that's not been design to be refined. If I had just had my diff rebuilt by the Phil, I would be happy to trust him, and be happy to live with the design of the car. That said I have owned road cars with straight cut gearboxes, and stupidly lumpy cams, which made street driving noisy and challenging, but I have loved these cars far more than any refined tin top rubbish offered by main stream manufactures these days. Obviously it's your car and your opions that matter, you can look for a quieter diff / diff design, but how quiet are you going to get it? Have you seen or driven an equivalent spec car that's making you think its unacceptable? If you have I would be checking every element of the cars spec to confirm, from the oil used to the diff internals used, age of the drive shafts, age of the mounting bushes, carrier design, backplate design, etc etc... The quest for a quiet LSD is very long based on the post history of blatchat.